Paint over the logo in red to mark it, then click AI Remove to reconstruct the fabric.

Paint over the part of the logo to erase (e.g. where it hangs off a sleeve). The shirt underneath is never affected. Use Restore to paint back if you erase too much.